Recordamos que el camión de recogida de basura continúa averiado y, mientras dure esta situación, los contenedores se encuentran trasladados temporalmente a las afueras del pueblo.
Por favor, no depositéis bolsas ni residuos en los lugares donde normalmente están situados los contenedores. La basura dejada en el suelo genera suciedad, malos olores y molestias para todos.
Rogamos vuestra colaboración hasta que el servicio pueda volver a la normalidad.
Ayuntamiento de Nigüelas
Important notice about rubbish collection
A reminder that the refuse collection lorry is still out of service. While this situation continues, the bins have been temporarily moved to the outskirts of the village.
Please do not leave bags or rubbish in the places where the bins are normally located. Rubbish left on the ground creates mess, unpleasant smells and inconvenience for everyone.
Thank you for your cooperation until the normal service can resume.
