Debido a que uno de los camiones de recogida se encuentra averiado, los contenedores se trasladarán temporalmente a las afueras del pueblo.
Esta medida es la misma que se aplica durante las fiestas de septiembre.
Por favor, no depositen la basura en los lugares donde habitualmente se ubican los contenedores.
Rogamos la colaboración de todos los vecinos hasta nuevo aviso.
Disculpen las molestias y gracias por su comprensión.
Due to a breakdown of one of the collection lorries, the waste containers will be temporarily moved to the outskirts of the village.
This is the same arrangement that is used during the September festivities.
Please do not leave rubbish in the usual container locations.
We kindly ask for everyone’s cooperation until further notice.
We apologise for any inconvenience and thank you for your understanding
